Agenda

lun
mar
mer
jeu
ven
sam
dim
l
m
m
j
v
s
d
26
27
28
29
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
29
31
1
2
3
4
5
6
Journée mondiale de la traduction - L'ATLF et Matrana à La Rochelle pour toute une journée dédiée à la traduction
30 septembre 2022    
Toute la journée
L'ATLF et l’association Matrana organisent une grande journée déclinée en plusieurs temps forts, à destination des traducteurs professionnels ou débutants, des étudiants et du public [...]
30 Sep
30 septembre 2022    
19 h 00 min - 20 h 30 min
Une Joute de traduction autour d'un texte allemand de Sybille Berg, Hauptsache Arbeit! Pour la deuxième édition du festival D'une langue vers l'autre, organisé par [...]
01 Oct
1 octobre 2022    
14 h 00 min - 15 h 00 min
Pour susciter l'amour du lecteur, un texte étranger doit rencontrer son traducteur, lequel traducteur aura déjà rencontré un éditeur. Parfois, c'est lui-même qui permet au [...]
05 Oct
5 octobre 2022    
14 h 00 min - 16 h 00 min
Autour d'un café au Tipimi à Lille Fives (tiers-lieu, atelier, espace de co-working), vous êtes chaleureusement invités à venir évoquer vos projets et vos besoins [...]
Translittérature au Salon de la revue
14 octobre 2022 - 16 octobre 2022    
Toute la journée
L'équipe de Translittérature sera présente au Salon de la revue qui se tiendra les 14, 15 et 16 octobre prochains à la halle des Blancs-Manteaux. Vous [...]
Atelier juridique pour les traducteurs en Occitanie
17 octobre 2022 - 18 octobre 2022    
9 h 00 min - 16 h 30 min
L'ATLF se rapproche de ses adhérents en région et s'associe à Occitanie Livre & lecture, organisateur, pour une grande journée dédiée à la formation et [...]
Atelier juridique de l'ATLF (ZOOM)
28 octobre 2022    
9 h 30 min - 17 h 30 min
Seront abordées au cours de cet atelier les notions de droit de la propriété littéraire et artistique, les clauses du contrat d'édition et les techniques de [...]
Joute de traduction des Utopiales de Nantes
30 octobre 2022    
11 h 00 min - 12 h 00 min
La traduction est un art subjectif et labile comme l’écriture. Un texte n’aura pas la même couleur sous la plume de l’un·e ou l’autre. Les [...]
Events on 1 octobre 2022
Events on 14 octobre 2022
Events on 15 octobre 2022
Events on 16 octobre 2022
Events on 17 octobre 2022
Events on 18 octobre 2022
Events on 28 octobre 2022
Events on 30 octobre 2022

#traduction

Une édition de Partir en livre ave...

15/09/2022

Les traductrices membres de l’ATLF se sont démultipliées à travers la F [...]

Les joutes
de traduction

L’ATLF retrouve les couleurs d’...

29/09/2022

Le festival America renaissait de ses cendres fin septembre pour fêter ses ving [...]

Traducteurs
en librairie

Traducteurs en librairie / 114

17/11/2022

Ce numéro 114 de Traducteurs en librairie est plein de surprises. Prenez le tem [...]

Les billets
& coups de cœur

Il a retraduit Mein Kampf ? !

05/10/2022

Olivier Mannoni a courageusement relevé le défi de retraduire Mein Kampf. Fran [...]