Une fois n'est pas coutume, notre revue, TransLittérature, vous propose une immersion au cœur des sciences humaines et sociales, domaine qui peine encore à être reconnu dans la traduction littéraire quand nombre de traducteurs et traductrices s’échinent pourtant sur les enjeux que posent ce genre de textes. Questions stylistiques, équilibre entre rigueur terminologique et créativité lexicale, statut et conditions de rémunération sont autant de sujets abordés dans un journal de bord consacré à un penseur chinois, un Côte à Côte sur Marx, des recensions et entretiens à découvrir dans ce numéro de juin 2026.
Mercredi 10 juin 2026, à 19h
Librairie L’Arbre du Voyageur, Paris 5e
Comité de rédaction : Véronique Béghain (coordinatrice éditoriale), Ludivine Bouton-Kelly, Marie Van Effenterre (coordinatrice éditoriale), Étienne Gomez, Karine Guerre, Marie Karas-Delcourt, Carla Lavaste, Vanessa de Pizzol (responsable éditoriale), Anatole Pons-Reumaux, Emilie Syssau, Sarah Tardy et Françoise Wuilmart
Directeur de publication : Cyril Laumonier
Contributrices et contributeurs du numéro 68 : Stacie Allan, Anne-Gaëlle Argy, Véronique Béghain, Lise Garond, Pierre Girard, Charlotte Matoussowsky, Antoine Palévody, Bruno Poncharal, Anatole Pons, Yann Varc’h Thorel, Marie Van Effenterre
Régime social et fiscal
Propriété intellectuelle
Modèle de contrat 
Rémunération