Amandine Py

Traducteurs en librairie / 81

Robert Frost Les forts ne disent rien Traduit de l’anglais (États-Unis) par Claude Neuman Ressouvenances, novembre 2018 José Carlos Fernandes Le plus mauvais groupe du monde (Intégrale) Traduit du portugais par Dominique Nédellec Cambourakis, 2018 Marcello Quintanilha Les lumières de Niterói Traduit du portugais (Brésil) par Dominique Nédellec Çà et Là, 2018 Article de Stéphane …

Traducteurs en librairie/ 68

Caitlin Moran Comment je suis devenue célèbre en restant chez moi Traduit de l’anglais par Marie Hermet Flammarion jeunesse, 2017 Jane Corry La Femme de mon mari Traduit de l’anglais par Fabienne Gondrand Flammarion – Ombres noires, juillet 2017 Site de Fabienne Gondrand Juan Trejo La fin de la guerre froide Traduit de l’espagnol par …

Traducteurs en librairie/ 62

Ingrid Betancourt The Blue Line Traduit du français par Lakshmi Ramakrishnan Iyer (avec Rebekah Wilson) Penguin Press, 2016 Article du New York Times María Oruña Le Port secret Traduit de l’espagnol par Amandine Py Actes Noirs, novembre 2016 Alexis Ravelo Les fleurs ne saignent pas Traduit de l’espagnol par Amandine Py Mirobole éditions, octobre 2016 …

Traducteurs en librairie/ 51

Sergio Olguin La fragilité des corps Traduit de l’espagnol par Amandine Py Actes noirs, novembre 2015 Pablo Iglesias La démocratie face à Wall Street traduit de l’espagnol par Amandine Py Les Arènes, novembre 2015 Maggie Shipstead Étonnez-moi Traduit de l’anglais par Françoise Pertat Editions Belfond, octobre 2015 Øystein Stene Zombie nostalgie Traduit du norvégien par Terje …

Traducteurs en librairie/ 40

Tomas Espedal Contre la nature Traduit du norvégien par Terje Sinding Actes Sud, février 2015 Alejandro Guyot Brumaires Traduit de l’espagnol par Amandine Py Éditions Vents  d’Ailleurs, avril 2014 En attente de mention du nom du traducteur sur le site de l’éditeur Julian Barnes Par la fenêtre (18 chroniques et une nouvelle) Traduit de l’anglais …