Le 10 avril 2025, l’Assemblée générale de l’ATLF s’est tenue à la Scam, 5 avenue Velasquez, Paris 8e.
L’ordre du jour était le suivant :
- Rapport d’activité 2024, vote sur ce rapport ;
- Comptes annuels 2024, rapport de la trésorière, vote sur ce rapport ;
- Rapport d’orientation 2025 du président et vote sur ce rapport ;
- Fixation du montant de l’indemnité attribuée à la présidence de l’association ;
- Renouvellement du conseil d’administration : présentation des candidats et vote.


Le 24 avril 2025, le Conseil d’Administration de l’ATLF a procédé à l’élection d’un nouveau Bureau.
Ont été élus :
Président : Samuel Sfez
Vice-présidente : Adrienne Orssaud
Secrétaire : Cyril Laumonier
Trésorière : Marion Gilbert
Les membres du Bureau sont élus pour une durée d’un an renouvelable.
Les autres membres du conseil d’administration sont :
– Justine Coquel
– Nada Ghosn
– Sarah Idrissi
– Elodie Leplat
– Maïa Rosenberger
– Françoise Wuilmart
Nous souhaitons la bienvenue aux quatre traductrices qui rejoignent le CA pour notre plus grand bonheur : Justine, Nada, Sarah et Elodie !
Les membres du Conseil sont élus pour une durée de trois ans renouvelable.


Un grand, grand merci aux membres sortants : notre trésorière Romane Baleynaud, notre déléguée à la 2S2A Sophie Burdet, notre rédactrice en chef de TransLittérature Laure Hinckel, notre secrétaire Clément Martin et notre administratrice Laurence Richard. Merci à eux pour leur vitalité, leur temps et les moments de qualité passés à leurs côtés. Un merci tout particulier à notre présidente sortante, Sophie Aslanides, qui a su guider notre navire cinquantenaire avec élégance, humour et beaucoup de cœur. Son regard aussi perçant que bienveillant ne risque pas d’être oublié de si tôt à l’ATLF. Continuons ensemble à défendre les traductrices et traducteurs, et à mettre en lumière la traduction littéraire !