Françoise Pertat

Traducteurs en librairie/ 73

Francesco Satta, Luca de Santis, Sara Colaone Leda Rafanelli, la gitane anarchiste Traduit de l’italien par Marie Giudicelli Steinkis, 2018 Leila Abdelrazaq Baddawi, une enfance palestinienne Traduit de l’anglais par Marie Giudicelli Steinkis, 2018 Joshua Cohen Votre message a été envoyé Traduit de l’anglais (États-Unis) par Annie-France Mistral Le Nouvel Attila, janvier 2018 Article du …

Traducteurs en librairie/ 66

Eustachy Rylski Un homme dans l’ombre Traduit du polonais par Véronique Patte Les Éditions Noirs sur Blanc, 2017 ` Alissa Ganieva La montagne du festin Traduit du russe par Véronique Patte Gallimard, 2017 Tomas Espedal Gens de Bergen Traduit du norvégien par Terje Sinding Actes Sud, 2017 Christopher Hope Jimfish Traduit de l’anglais (Afrique du …

Traducteurs en librairie/ 51

Sergio Olguin La fragilité des corps Traduit de l’espagnol par Amandine Py Actes noirs, novembre 2015 Pablo Iglesias La démocratie face à Wall Street traduit de l’espagnol par Amandine Py Les Arènes, novembre 2015 Maggie Shipstead Étonnez-moi Traduit de l’anglais par Françoise Pertat Editions Belfond, octobre 2015 Øystein Stene Zombie nostalgie Traduit du norvégien par Terje …

Traducteurs en librairie/ 45

Nadifa Mohamed Le verger des âmes perdues Traduit de l’anglais par Françoise Pertat Editions Jean-Claude Lattès, avril 2015 Alex Miller Coal Creek Traduit de l’anglais (Australie) par Françoise Pertat Edtions Phebus, avril 2015 Peter Bakowski Le cœur à trois heures du matin Traduit de l’anglais (australien) par Pierre Riant et Mireille Vignol Editions Bruno Doucey, …

Traducteurs en librairie/ 38

  Sharon M. Draper Le Silence de Mélodie Traduit de l’anglais (États-Unis) par Maud Desurvire Éditions Michel Lafon, janvier 2015 En attente de mention du nom du traducteur sur le site de l’éditeur Patrick White Le Jardin suspendu Traduit de l’anglais (Australie) par Françoise Pertat Gallimard, collection Du monde entier, janvier 2015 Angelika Klüssendorf La …

Traducteurs en librairie / 27

En cliquant sur l’image, vous accéderez à la page du livre, sur le catalogue de l’éditeur. En cliquant sur le nom du traducteur, vous accéderez à sa fiche, dans l’annuaire de l’ATLF. Merci aux adhérents qui ont envoyé les informations. Marta Petreu Notre maison, dans la plaine de l’Armageddon Traduit du roumain par Florica Courriol …