Le 30 septembre 2025, jour de la Saint-Jérôme (patron des traducteurs et traductrices), l’ATLF, le collectif En chair et en os et l’ATAA ont organisé une journée de mobilisation à Paris, rassemblant une soixantaine de personnes en visio et aux Plateaux sauvages. L’occasion de parler ensemble de la précarité des traducteurs et de traductrices, de notre enquête et de la PPL sur la continuité de revenus pour les artistes-auteurs et autrices.
Un grand merci à Nada Ghosn, Antoine Palévody, Cyril Laumonier et Samuel Sfez pour leurs interventions, et aux Plateaux Sauvages et à la Maison Antoine Vitez pour l’accueil !
D’autres événements ont eu lieu dans toute la France : rassemblements dans des cafés et des librairies, création de pancartes… car, comme l’a rappelé Samuel Sfez (président de l’ATLF) : “Si nous n’agissons pas pour défendre et améliorer notre situation, personne d’autre ne le fera à notre place.”
Régime social et fiscal
Propriété intellectuelle
Modèle de contrat 
Rémunération