Retour au répertoire


Monsieur
Charles Zaremba
Email : ch.zaremba@gmail.com


Prix / Récompenses :

Prix de traduction « Füst Milán » décerné par l’Académie des Sciences de Hongrie en 1994 et en 2009.

Prix Tristan Tzara 2000 décerné par la Société Française des Gens de Lettres.


Langues

Polonais Français
Hongrois Français

Spécialités

littérature générale

Bibliographie

Andrzej StasiukTaksimEditions Actes Sud
Magdalena TuliiLe DéfautEditions Stock
László F. FöldényiMélancolieEditions Actes Sud
Imre KertészÊtre sans destinEditions Actes Sud
Attila BartisLa TranquillitéEditions Actes Sud
Autres publications

Auteurs polonais : Kornel Filipowicz, Tadeusz Fredro-Boniecki, Marek Hłasko, Julian Kawalec, Marek Krajewski, Stanisła Lem (en cours), Karol Modzelewski, Włodzimierz Odojewski, Andrzej Stasiuk, Magdalena Tulli

Auteurs hongrois (en collaboration avec Natalia Zaremba-Huzsvai : Attila Bartis, László Darvasi, Tibor Fonyódi, Imre Kertész (prix Nobel de littérature 2002 ; œuvres complètes), Károly Kincses, Gyula Krúdy, Sándor Márai, István Örkény, Zsuzsa Rakovszky, György Spiró, Bence Szabolcsi, Antal Szerb, Benedek Totth

Autres activités professionnelles

Professeur de polonais et de linguistique slave à l'université d'Aix-Marseille.