Langues

Français Allemand
Anglais Allemand

Spécialités

policier

Bibliographie

William Casey MoretonDer Fremde Neben DirEditions Amazon Crossing
Marti GreenUnbeabsichtigte FolgenEditions Amazon Crossing
Marti GreenUnter SchuldverdachtEditions Amazon Crossing
Myriam CaillonneauBunker 19Editions Myriam Caillonneau / Babelcube
Andrew E. KaufmanDer Löwe, das Lamm, der GejagteEditions Amazon Crossing
Autres publications

https://www.amazon.de/s?i=digital-text&rh=p_27%3AElke+Will&s=relevancerank&text=Elke+Will&ref=dp_byline_sr_ebooks_2

1. Greenwash de Colleen Cross, Slice Thrillers/Babelcube

2. Spieltheorie de Colleen Cross, Slice Thrillers/Babelcube

3. Verzerrte Welt de Andrew E. Kaufman, Amazon Crossing

4. Gefährlicher Countdown de James Hankins, Amazon Crossing

5. Tödliches Schattengeflüster de Jaycee Clark, Amazon Crossing

6.  Die Weihnachtsliste der Hexen: Verhexte Westwick-Krimis #4

7. Killer.com de Kenneth Eade (Babelcube)

8.  Hexenstunde mit Todesfolge: Verhexte Westwick-Krimis #5 

9.  Liebeshexerei am Valentinstag: Verhexte Westwick-Krimis #6

10.  Irreparabler Schaden (Ein Sasha McCandless Justizthriller, Band 1)

11. Versehentliche Offenlegung (Ein Sasha McCandless Justizthriller 2) 

12. Unwiderruflich zerrüttet (Ein Sasha McCandless Justizthriller 3)

13. Unverzichtbare Partei (Ein Sasha McCandless Justizthriller 4)

14. Unzulässige Einflussnahme (Ein Sasha McCandless Justizthriller 5)

15. Verliebte und Verrückte: Eine Sasha McCandless Novelle (Ein Sasha McCandless Justizthriller)

16. Unwiderruflicher Trust (Ein Sasha McCandless Justizthriller 6)

17. Unanfechtbare Beweise (Ein Sasha McCandless Justizthriller 7)

18. Die Einwilligungserklärung (Ein Sasha McCandless Justizthriller 8 - en cours de publication)

19. Internationaler Zwischenfall (Ein Sasha McCandless Justizthriller 9 - en cours de publication)

Formations

Traducteur technique trilingue en 1983.

Autres activités professionnelles

Traduction technique, depuis 2013 traduction littéraire: romans policiers de l'anglais/français à l'allemand.