Retour au répertoire


Madame
Clara Villain
Email : clara.villain.traduction@gmail.com


Prix / Récompenses :
Sélectionnée pour le prix de la traduction VO-VF / INALCO 2021 avec Sillages, de Kallia Papadaki (Cambourakis, 2019)

Langues

Grec (moderne) Français

Spécialités

littérature générale
jeunesse
histoire
histoire de l'art

Bibliographie

Kallia PapadakiSillagesEditions Cambourakis, 2019
Yannis MakridakisLa Première veineEditions Cambourakis, 2021
Auguste CorteauL'enfant qui sema la mortEditions Belfond, 2024
Lefteris GiannakoudakisOuroborosEditions Cambourakis, 2024
Theodore PapakostasComment faire tenir toute la Grèce antique dans un ascenseurEditions Buchet Chastel, 2024
Autres publications

Une brindille après l’autre, Rodoula Pappa & Seng Soun Ratanavanh, Cambourakis, 2023
8 heures et 35 minutes, Fotini Tsalikoglou, Cambourakis, 2021
Mataroa 1945, du mythe à l'histoire, Ouvrage collectif sous la direction de S. Jollivet et N. Manitakis, École Française d'Athènes, 2020
Sur le nez du chiot, une sauterelle..., Rodoula Pappa & Seng Soun Ratanavanh, Cambourakis, 2019

Formations

2022
École de Traduction Littéraire
(CNL - Afsored)

2018
Programme de formation professionnelle des jeunes traducteurs de littérature grecque moderne
(Fondation Ouranis et Fondation Haris, sous l'égide de l'Académie d'Athènes)

2015
Licence LLCER grec moderne
(INALCO, Paris)