Retour au répertoire


Madame
Béatrice Trotignon
21 rue Babeuf
94270 Le Krelim-Bicêtre
France Fixe : 0971427190
Email : btroti@laposte.net


Langues

Anglais Français

Spécialités

poésie
littérature générale
Beaux-Arts art contemporain
histoire de l'art

Bibliographie

Eleni, SikelianosLe Tendre Inventaire des vivants & des mortsEditions joca seria
Danzy, SennaOù as-tu passé la nuit?Editions Actes Sud
Eleni, SikelianosLe Poème CalifornieEditions Grèges
Autres publications

Du soleil, de l'histoire, de la vision, Eleni Sikelianos, Grèges, 2007, postface de la traductrice.
de coin à corner, Tina Darragh, joca seria, 2016, (traduction pour moitié, autre moitié: Olivier Brossard)
La Coupole et autres poèmes, Jim Dine, joca seria, 2017 (autres traducteurs: Abigail Lang, Olivier Brossard, Vincent Broqua)

Formations

Doctorat en littérature américaine contemporaine, agrégation, ENS

Autres activités professionnelles

Traductions pour les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine Saint Denis
Traductions de poésie américaine pour les revues Scherzo, Grèges, Arsenal,Siècle 21, Europe, MEET
Traductions d'articles critiques pour les Cahiers du Musée National d'art moderne et la revue 48/14 (revue du musée d'Orsay)
Participation à la traduction de Patriarcha, de Sir Robert Filmer (l'Harmattan, 1991)