Retour au répertoire


Madame
Hélène Tronc
67 rue du Château-d'Eau
75010 Paris
France
Email : htronc@yahoo.com


Langues

Anglais Français
Latin Français
Grec (ancien) Français

Spécialités

sciences humaines
histoire de l'art
littérature générale
littérature classique et médiévale
Beaux-Arts

Bibliographie

Frederick DouglassLa Vie de Frederick Douglass, esclave américainEditions Gallimard
CollectifImages du Grand Siècle. L'estampe française au temps de Louis XIVEditions BNF
HomèreL'OdysséeEditions Gallimard
Autres publications

Nombreuses traductions pour la BNF, le CNRS, la Réunion des musées nationaux, Citadelles et Mazenod, Cinq Continents, Skira, Les Presses du réel, Gallimard, La Découverte, Sciences-Po, Paris 5, Paris 8, le CNAM, etc.
Rédaction d'ouvrages pour Gallimard (sur la civilisation romaine, l'Iliade, l'Odyssée, Combray, les Contes de Perrault, Les Mille et Une Nuits, La Vie de Frederick Douglass, L'Art du discours, La Guerre des mondes, Le Grand Meaulnes, Gilgamesh et Hercule, les Métamorphoses d'Ovide).
Création du site esclavesenamerique.org : traduction d'extraits de récits d'anciens esclaves américains.

Formations

ENS Ulm, Agrégation de lettres classiques, DEA d'histoire de l'art, Mastère multimédia Beaux-Arts-Telecoms.

Autres activités professionnelles

Antérieurement, enseignement dans le secondaire et le supérieur (lettres, histoire de l'art), en France et en Angleterre, et direction de projet multimédia à la Réunion des musées nationaux.