Langues

Spécialités

Plus d'infos

De nationalité franco-suédoise, je n'ai jamais cessé de lire, de fouiller, de pratiquer et d'entre-croiser les quatre langues que je maîtrise. Je vis et travaille depuis plus de 25 ans à Berlin.

Autres publications

[Extraits, dans l'ordre chronologique]

Poiret en Amérique
Essai pour le catalogue de l’exposition Paul Poiret au Musée des Arts décoratifs (à venir)
Gallimard / Musée des Arts décoratifs, 2025.

Kahnweiler & Rupf – Une correspondance 1933-1945
Hatje & Cantz, 2024.

Cartographies du pouvoir - Histoire du asage de la vallée du Jourdain
Ben Gitai, Métispresses, 2024.

L’intime · de la chambre aux réseaux sociaux
Articles pour le catalogue de l’exposition
Gallimard/Musée des Arts décoratifs, 2024.

Les Traces du jardin dans l'architecture du paysage
Jürgen Weidinger (éd.)
Jovis, Berlin, 2024.

Pierre Puget, 1620-1694 l'artiste et son œuvre
(ch. "l'École de Puget")
Klaus Herding
Éditions Faton, (trad. 2018, paru en 2024).

WhenWeSeeUs
Textes de l’audioguide de l’exposition
Kunstmuseum Basel, 2024.

7 jours/ 7 nuits – SARKIS, catalogue d'exposition
Kunsthalle Baden-Baden, 2023.

Le Golgotha en tête ou le peigne de Charles le Chauve
P. Cordez
DFK, Paris, 2023.

Rénovation d’un héritage bâti
Catarina Wall Gago,
Métispresses, Genève, 2022.

Lovis Corinth, Catalogue de l’exposition
P. Kropmanns et Gitta Ho,
Galerie Karten Greve, Cologne, 2022.

ATLAS DE L'INVISIBLE
J. Cheshire et O. Uberti
Autrement/Flammarion, (trad. avec L.Cantagrel) 2022.

L’Imago de la chute d’eau. Pat Steir, Doris von Drathen, Galerie LGDR, Paris, 2022.

Kontakthof
Bettina Wagner, reprise du spectacle de Pina Bausch
Tanztheater Wuppertal – Pina Bausch, 2022

Cartographie des affinités,
Dario Rodighiero,
Métispresses, Genève, 2021

Porter le temps, mémoires urbaines d’un site horloger, « La Chaux-de-Fonds »
F. di Pieri, Métisresses, Genève, 2021

Formafantasma Cambio, textes et catalogue,
Museum für Gestaltung (MfG), Zurich, 2021

Jardins en images
M. Jakob, J. Berchtold (éd.), textes d’Erik de Jong,
MétisPresses, Genève, 2021

Quand le tambour devient clair de lune. La musique de Yiran Zaho, Leonie Reinecke, Musikrat Berlin, 2021

Messages cryptés. La musique de Sergej Maingardt, Egbert Hiller, Musikrat Berlin, 2021

Architecture 1968. Panorama international des renouveaux pédagogiques
A. Debarre, C. Maniaque, Eléonore Marantz, J-L. Violeau (éd.),
Métispresses, Genève, 2020.

Architecture moderne et autres textes, Otto Wagner, Parenthèses, Marseille, 2019

Des jardins et des livres, Mikael Jakob (éd.), MétisPresses, Genève, 2018

Romans policiers:

Dans le labyrinthe
Thriller psychologique
Sigge Eklund
Piranha, 2017.

Bonobo Club
(roman policier)
Anna Karolina
Piranha, Paris, 2017.