Retour au répertoire


Madame
Marie-Ange Roy
6, ave du Petit-Parc
94300 Vincennes
France Fixe : (+33) 143 74 31 68
Mobile : (+33) 671 83 43 20
Email : marie-ange.roy@orange.fr


Langues

Allemand Français

Spécialités

littérature générale
sciences humaines
histoire XXe
histoire XIXe

Bibliographie

Stefan ZweigRomans, nouvelles, récits (vol. I, 6 textes, vol. II Voyage dans le passé)Editions Gallimard Pleiade, 2013
Christa WolfScènes d'étéEditions Alinéa (1990), rééd. Stock 1995
Max WeberOeuvres politiques 1895-1919 (co-traduction)Editions Albin Michel, 2004
Autres publications

Christa Wolf, Changement d'optique, rééd. Stock 1994 (co-traduction).
Christa Wolf, Trois histoires invraisemblables, rééd. Stock 1994 (co-traduction).
Michael Stolleis, Le droit à l'ombre de la croix gammée. Etudes sur l'histoire du droit du national-socialisme, ENS éditions, 2016 (co-traduction).
Michael Stolleis, Histoire du droit public en Allemagne 1800-1914, Dalloz, 2014 (co-traduction).
Joseph Ratzinger, Jésus de Nazareth. I Du baptème dans le Jourdain à la Transfiguration, Flammarion, 2007 (co-traduction)
Christoph Bertram, "Les Allemands et la mondialisation", in Revue des Deux Mondes, Paris, 2000.
Wolfgang Reinhard, Petite histoire du colonialisme, Belin, 1997 (sous pseudonyme).
Revue Theaterschrift n° 11 et 12 (Berlin Amsterdam Paris Vienne), 1997: Articles de
Anselm Haverkamp, Hans-Thies Lehmann, Wolfram Hogrebe et Sabine Pochhammer.
Egon Schiele, Herrscher, 1990.

Formations

Formation supérieure
Université de Lyon II: Département d'Etudes germaniques
Agrégation d'allemand
Doctorat

Autres activités professionnelles

Enseignement
Université d'Aix-Marseille I (1972-1986)
Université Paris 8 (1986-2008)
[Littérature allemande 19e et 20e siècles
Traduction littéraire allemand-français
Traduction autres domaines]