Formations

Atelier d'écriture de Jean Rouaud - Prix Goncourt, sous l'égide du journal Le Monde

Diplôme de traduction - terminologie et interprétation de liaison anglais-espagnol-français  ISIT Paris

Maîtrise de Langues étrangères appliquées  - Paris X 

Formation en conception-rédaction

+33 (0) 620 452 519

+34 634 266 106 
isabelle@wordistas.net
www.wordistas.net

Autres activités professionnelles

transcréation ou traduction-adaptatation de textes marketing et publicitaires

traduction-adaptation créative et éditoriale

journalisme bilingue de marque

conception-rédaction et édition de copie

contenus audiovisuels et pour le cinéma (Cannes World Film Festival https://www.cannesworldfilmfestival.com/interviews)

traduction-adaptation de sites web

contenus dans le domaine de l'hôtellerie de luxe, la gastronomie et de la haute cuisine

documents marketing & blogs beauté, fitness, bien-être & huiles essentielles

documents d'actualité entreprises/corporate*

traduction financière, macro et microéconomique*

interprétation pour les ONG et agences des Nations-Unies

traduction-adaptation pour l'édition (fiction et non-fiction)

réalisation de campagnes multilingues de sensibilisation, notamment dans le domaine de l'environnement, de la conservation de la nature et du civisme : création de texte et réalisation des visuels (voir onglet Conception-Rédaction environnementale)