Retour au répertoire


Madame
Anita Rochedy
Email : anita.rochedy@gmail.com
Web : www.anitarochedy.wordpress.com

Prix / Récompenses :
Prix Médicis étranger 2017 et Prix Terra Nova 2018 de la Fondation Schiller pour Les huit montagnes, de Paolo Cognetti, Stock, 2017  

Langues

Italien Français
Anglais Français

Spécialités

littérature générale
cinéma
théâtre
voyages
poésie

Bibliographie

Paolo CognettiLe Garçon sauvage, carnet de montagneEditions Zoé, 2016
Paolo CognettiLes huit montagnesEditions Stock, 2017
Yari BernasconiNuovi giorni di polvere / Nouveaux jours de poussièreEditions d'en bas, 2018
Paolo CognettiSans jamais atteindre le sommetEditions Stock, 2019
Paolo CognettiCarnets de New YorkEditions Stock, 2020
Autres publications
  • Autres auteurs traduits : Davide Longo, Fabio Andina
  • Surtitrage théâtral de Vangelo, de Pippo Delbono en 2016
  • Sous-titrage cinématographique pour les salles suisses de: Senza patente (2008), de Bianca Conti Rossini ; Le Rêve italien (2009), de Michele Placido ; Io sono l’amore (2009), de Luca Guadagnino ; Red Army (2014), de Gabe Polsky

Formations

École de Traduction et d'Interprétation (ETI) de l'Université de Genève

Centre européen de traduction littéraire (CETL)