Retour au répertoire


Madame
Amanda Prat-Giral
Email : amanda.pratgiral@gmail.com

Prix / Récompenses :
Bénéficiaire d'une bourse de traduction du Centre national du livre - 2021 Résidente à la fondation Jan Michalski (Suisse) - 2022

Langues

Anglais Français
Espagnol Français
Catalan Français

Spécialités

littérature générale
aéronautique
Beaux-Arts
sciences humaines
écologie
sports et loisirs équitation

Bibliographie

Joanna Dobson & Pam WarhurstLes Incroyables comestiblesEditions Actes Sud
Bernie KrauseChansons animales et cacophonie humaineEditions Actes Sud
George MarshallLe Syndrome de l'autrucheEditions Actes Sud
Paul HawkenDrawdownEditions Actes Sud
Charlotte DujardinLa Fille sur le cheval qui danseEditions Actes Sud
Autres publications

Histoire visuelle de l'art typographique, 1454-2015, Paul McNeil, Actes Sud

Qui nourrit réellement l'humanité ?, Vandana Shiva, Actes Sud

Et si... on libérait notre imagination pour créer le futur que nous voulons ?, Rob Hopkins, Actes Sud

Reconstruire sur les ruines du capitalisme, George Monbiot, Actes Sud

Dans le sillage des corbeaux, Thom van Dooren, Actes Sud

Le réensauvagement de la ferme à Knepp, Isabella Tree, Actes Sud

La voie de l'imagination, Alejandro Jodorowsky, Actes Sud

Le train de l'oubli, Moira Millan, Actes Sud (en cours)

Formations

Licence LCER anglais
Master traduction économique, éditoriale et technique ESIT
Master traduction littéraire Paris 7

École française de lecteur-correcteur

Certificat Le Robert