Retour au répertoire


Madame
Maya Morando
9, rue André-Antoine
75018 Paris
France Mobile : 06 88 48 86 66
Email : maya.morando@gmail.com


Langues

Italien Français
Anglais Français

Spécialités

Beaux-Arts
histoire de l'art
jeunesse
littérature générale
philosophie

Bibliographie

Emanuele Garbin, Nicole Mocchi et al.Préhistoire, une invention moderne (catalogue d'exposition)Editions du Centre Pompidou
Paolo Tamassia« Sartre et Nancy. L'art comme vestige » in Sartre avec FreudEditions Les Temps Modernes n°674, Gallimard
Roberto Piumini, Stefano BordiglioniLes Plus Beaux Contes illustrés pour le soirEditions Fleurus
Autres publications

Jo Ellison, Louise Rytter, Louis Vuitton. Défilés. L'intégrale des collections, La Martinière, 2018.
Roberto Piumini et Stefano Bordiglioni, Les Plus Beaux Contes illustrés pour les enfants, Fleurus, 2018. Roberto Piumini et Stefano Bordiglioni, Les Plus Beaux Contes illustrés traditionnels, Fleurus, 2016. Roberto Piumini et Stefano Bordiglioni, Les Plus Beaux Contes illustrés d'Andersen, Fleurus, 2016. Roberto Piumini et Stefano Bordiglioni, Les Plus Beaux Contes illustrés pour s'endormir, Fleurus, 2016. Roberto Piumini et Stefano Bordiglioni, Les Plus Beaux Contes illustrés de princesses, Fleurus, 2016.

Formations

DEA de philosophie (Master 2 recherche) option esthétique et philosophie de l'art, mention «Très bien », université Paris I Panthéon-Sorbonne, 2003.
Écoles nationales supérieures d'art Villa Arson, Nice et Paris-Cergy, 1998 à 2002 (diplôme non validé).
Maîtrise de philosophie option esthétique et philosophie de l'art, université Nice-Sophia-Antipolis, 2000.
Licence de philosophie option esthétique et philosophie de l'art, université Nice-Sophia-Antipolis, 1998.
DEUG de philosophie générale, université Montpellier III, 1997.

Autres activités professionnelles

Parallèlement à la traduction littéraire : activités free-lance de révision de traduction, réécriture, préparation de copie et lecture-correction auprès des éditeurs et institutions culturelles (beaux-arts, cinéma, jeunesse, littérature, mode, musique, sciences humaines) ; rédaction-révision de presse (culture, mode) ; conseil littéraire auprès des auteurs (lecture-correction et collaboration à la rédaction de nouvelles et romans).