Madame
Elisabeth Monteiro-Rodrigues
Email : elisabeth.monteiro-rodrigues@wanadoo.fr
Prix / Récompenses :
Grand prix de traduction de la ville d'Arles 2018 pour De la famille Valério Romão. Chandeigne, 2018.
Langues
Portugais FrançaisSpécialités
littérature généraleBeaux-Arts
Bibliographie
Susana Moreira MarquesMaintenant et à l'heure de notre mortEditions Do
Catalogue d'expositionClaudia Andujar la lutte YanomamiEditions Fondation Cartier
Noémia de SousaNotre voixEditions Collection Corp/us. isabelle sauvage
Valério RomãoDe la familleEditions Chandeigne
Autres publications
Oui Camarade ! Manuel Rui. Chandeigne 2017.
Autisme, Valério Romão. Chandeigne 2016 (finaliste du prix Femina étranger).
Histoires rêvérées. Mia Couto. Chandeigne 2016.
La confession de la lionne, Mia Couto. Métailié 2015.
Murer la peur, Murar o medo, Mia Couto. Chandeigne, 2016.
La pluie ébahie, Mia Couto. Chandeigne, 2014.
La main de Joseph Castorp, João Ricardo Pedro. Viviane Hamy, 2013.
Poisons de Dieu, remèdes du diable, Mia Couto. Métailié, 2013.
L'accordeur de silences, Mia Couto. Métailié, 2011. Prix Afd 2012.
Le fil des missangas, Mia Couto. Chandeigne, 2010. Nouvelle édition revue 2016.
Et si Obama était africain suivi de Luso-Aphonies, Mia Couto. Chandeigne, 2010.
Le dernier vol du flamant, Mia Couto. Chandeigne, 2009. Nouvelle édition revue 2015.
Tombe, tombe au fond de l'eau, Mia Couto. Chandeigne, 2005.
Les anges, Teolinda Gersão. Autrement, 2003.
Catalogues d'art :
Rui Chafes et Alberto Giacometti Gris, Vide, Cris. Catalogue d'exposition Fondation Gulbenkian, 2018
Angelo de Sousa. La couleur et le grain des choses. Catalogue d'exposition Fondation Gulbenkian, 2016.
Pliure la part du feu, Paulo Pires do Vale. Catalogue d'exposition Fondation Gulbenkian, 2015.
La taille de ce vent est un triangle dans l'eau, Manuela Marques. Loco, 2014.
Yanomami, la danse des images, Claudia Andujar. Marval 2007.