Retour au répertoire


Madame
Florence Ludi
Email : ludi.traductions@orange.fr


Langues

Allemand Français
Anglais Français

Spécialités

oenologie
cuisine
psychologie
architecture
littérature générale

Bibliographie

Ludwig JanusIntroduction à la psychologie périnatale - Les effets à long terme de la vie avant, pendant et après la naissanceEditions Le Souffle d'Or
Roger CorderBoire mieux pour vivre vieuxEditions Thierry Souccar
Louise Cheadle, Nick KilbyThésEditions Dunod
David BerceliLa méthode TRE pour se remettre d'un stress extrêmeEditions Thierry Souccar
Christine Padesky, Dennis Greenberger Le grand livre des thrapies cognitives et comportementalesEditions Thierry Souccar
Autres publications

Activez votre nerf vague, auteur Navaz Habib, éditions Thierry Souccar, 2020 (anglais (USA) > français)

Le régime cétogène contre le cancer - La meilleure alimentation quand on est confronté à la maladie, auteurs Ulrike Kammerer / Christina Schlatterer / Gerd Knoll : Ketogene Ernährung bei Krebs, éditions Thierry Souccar, 2014 (allemand > français)

Pourquoi on grossit, auteur Gary Taubes : Why we get fat, éditions Thierry Souccar, 2012  (anglais (USA) > français)
Le nouveau régime Atkins, auteurs Eric Westman et al. : The new Atkins for a new you, éditions Thierry Souccar, 2011 (Anglais (USA) > Français)

L'atlas des voyageurs - Europe, auteur Mike Gerrard, éditions Evergreen, 2009 (co-traductrice Anglais > Français)

L'atlas des voyageurs - Amérique du Nord, auteure Donna Dailey, éditions Evergreen, 2009 (co-traductrice Anglais > Français)
Développer son QI, 101 moyens pour améliorer ses performances, auteur Ron Bracey, éditions Evergreen 2009 (anglais > français)

Mythes et culture – Les Romains, auteurs Lesley & Roy Adkins, éditions Taschen, 2007 (Anglais > Français)

L’architecture moderne de A à Z, auteur Peter Gössel, éditions Taschen, 2007 (co-traductrice Allemand > Français)

La Technique Alexander, auteur Joe Searby, éditions Evergreen, 2007 (Anglais > Français)

Tapas, antipasti & Co, auteure Cornelia Adam, éditions Solar, 2007 (Allemand > Français)

Sauces express, auteure Martina Kittler, éditions Solar, 2007 (Allemand > Français)

Délices asiatiques, auteure Martina Kittler, éditions Solar, 2007 (Allemand > Français)

Formations

  • MA Linguistique, LCE Allemand (Sorbonne Paris IV)
  • Études de littérature allemande (FU Berlin)
  • MS Connaissance et Commerce International des Vins (AgroSup Dijon)
  • International Higher Certificate in Wines & Spirits (WSE Londres)
  • DEUG de psychologie (Toulouse 2)
  • Formation à l'hypnose PTR - Psychothérapie du Trauma Réassociative (Institut Milton Erickson de Belgique)

Autres activités professionnelles

  • Formations à l'univers et à la terminologie du vin
  • Pratique professionnelle de l'hypnose PTR (Psychothérapie du Trauma Réassociative)