Madame
Yeong-Hee Lim-Georges
3 rue Alexandre-Fleming
92260 Fontenay-aux-Roses
France Fixe : 01 73488405
Mobile : 06 18 13 64 46
Email : so-ilim@hotmail.fr
Langues
Coréen FrançaisFrançais Coréen
Spécialités
littérature généralejeunesse
sciences humaines
histoire
cinéma
documents, actualités
Bibliographie
Ahn Do-hyunSaumonEditions Philippe picquier
Jin-kyeong KIM / illustration de Jae-hong KIML'école des chats 1, 2, 3,4,5Editions Picquier Jeunesse
Pyun Hye-youngLe JardinEditions Rivages noir
Park Yeon-seonEté, quelque part, des cadvresEditions Ed.Matin Calme
Autres publications
Traduit plus de 100 titres des romans adulte et jeunesse dont Fleure noir de Young-ha KIM édité par Philippe picquier, L'Ombre des Armes de Sok-yong HWANG édité par Zulma, Voler de Moine Jaeyeon édité par Philippe picquier, Les sept yeux de chats de Choi Jae-hoon, Les enfants du silence de Gong Ji-young, La langue et le couteau de Kwon Jeong-hyun paru chez Philippe Picquier...
Les BD/Les Manhwas : traduit plus de 100 titres dont Un matin de ce printemps-là de Park Kun-woong, Intraitable de Choi Kyu-sok chez Rue de l'Echiquier, Deux femmes de Song Aram, La capacité de survie de Kim Sung-hee, Chagnement de saison de Lee Dong-eun et Jeong Yi-yong chez ça et là, Ma vie en prison de Kim Hong-mo chez Kana, Traité comme une bête de Park Kun-woong chez La boîte à bulle, Je suis communiste 1 et 2 chez Cambourakis, etc.
Formations
Docteur ès Sciences de l'Education
Autres activités professionnelles
Les nouvellles aventures de l'école des chats (3 tomes) et les dernières aventures de l'école des chats (3 tomes) de Kim Jin-kyeong (ed. Picquier jeunesse)/ Féline de Bu Hui-ryeong (Picquier jeuness)/ Quatre point et demie de Yun Seok-jung et Lee Yeong-kyung(ed. Picquier jeunesse)/Graine de bouddha, Kim Jong-sang(ed. Picquier Jeunesse)/Voyage au pays du lac céleste de Ryu Shi Hwa (ed. L’Aube)/Le Terroriste, Seonu Hwi (ed. Imago) /Cours, Bong-gu ! de Byun Byung-jun (BD. ed. Kana)/Nouilles tchajang de Choi Kyu-sok et Byun Ki-hyun(BD. ed.Kana)