Retour au répertoire


Madame
Marion Jacquier
Mobile : 06 07 77 94 55
Email : mjlucie@gmail.com
Web : https://www.prestation-traduction.fr

Langues

Anglais Français

Spécialités

sciences de la vie
écologie
botanique
sports et loisirs
fantasy
science-fiction
Plus d'infos

Anglais (UK, États-Unis, Canada)

Bibliographie

Emily HamiltonJ'ai trop aimé les étoilesEditions Elder-Craft, 2024 (États-Unis)
Ryan HulingLes Sociétés du monde animalEditions Marabout, 2026 (États-Unis)
Marmota MapsLe Livre des AlpesEditions du Gerfaut, 2024
Sabrina ImblerSous la surfaceEditions Marabout, 2023 (États-Unis)
Alexandra MortonÀ l'écoute des orques, ma vie avec les géants de la merEditions Marabout, 2020 (États-Unis)
Autres publications

Ptolus, la cité du Pic, Black Book Éd. ISBN : 978-2-38227-521-4 (2024)

Requin, un prédateur à protéger, Marabout, EAN : 9782501174718 (2023)

Vers le Ragnarok, Black Book Éd., ISBN : 978-2-38227-436-1 (2023)

Batailles au-delà des mers, Black Book Éd., ISBN : 978-2-38227-423-1 (2023)

S. Carson, Mon super chien a plus d'un tour dans son sac, Marabout, ISBN : 978-2-50117-469-5 (2023)

S. Brown, Le Langage secret des chiens, Marabout, ISBN : 978-2-50118-154-9 (2023)

Explorer la forêt, Marabout, EAN : 9782501171472 (2022) 

La Femme qui tendait l'oreille aux plantes, Marabout, EAN 9782501160247 (2021)

S. Mann, Quel chic chien !, Marabout, ISBN : 978-2-501-17025-3 (2022)

Ch. S. Sims et al., Signal hurlant : La Souche Diaspora, Black Book Éd., ISBN : 978-2-38227-124-7 (2021)

Formations

2024 : École de Traduction Littéraire (CNL-Asfored)

2023 : Correction d'édition (Asfored)

2021 : Titre Traductrice RNCP-Niveau 7 (Estri-UCLyon)

2002 : Sciences Po Lyon

Autres activités professionnelles

Correctrice d'édition (relecture, correction, préparation de copie, correction sur épreuves)