Langues

Spécialités

Autres publications

Littérature générale

Lina Nordquist, Là où nous avons existé [Tigerkakshjärta] : roman, Buchet Chatel, 2025
Martin Baldysz, Cairns [Vardane] : roman, Paulsen, 2025
Maren Uthaug, 11% [11%] : roman, Gallmeister, 2024
Eva Aagard, Je ne veux pas [Jeg vil ikke det her] : roman, Denoël, 2024
Lars Elling, Les princes de l’étang aux finnois [Fyrstene av Finntjern] : roman, Gallmeister, 2024 (en collaboration avec Françoise Heide)
Karolina Ramqvist, De pain et de lait [Bröd och mjölk] : roman, Buchet Chastel, 2024
Maria Turtschaninoff, Nevabacka : Terre de promesses [Arvejord] : roman, éditions Paulsen, 2024 (en collaboration avec Johanna Kuningas)
Jan Grue, Ma vie ressemble à la vôtre [Jeg lever et liv som ligner deres] : roman, Le Bruit du Monde, 2023
Maren Uthaug, Une fin heureuse [En lykkelig slutning] : roman, Gallmeister, 2023 (en collaboration avec Françoise Heide)
Lina Nordquist, Celui qui a vu la forêt grandir [Dit du går följer jag] : roman, Buchet Chastel, 2023
Merthe Lindstrøm, Quelques jours dans l’histoire du silence [Dager i stillhetens historie] : roman, Cambourakis, 2023
Sigbjørn Skåden, Veiller sur ceux qui dorment [Våke over dem som sover] : roman, Agullo, 2022
Tarjei Vesaas, Les Oiseaux [Fuglane] : roman, Cambourakis, 2022
Maren Uthaug, Là où sont les oiseaux [Hvor der er fugler] : roman, Gallmeister, 2021 (en collaboration avec Françoise Heide)
Sigbjørn Skåden, Oiseau [Fugl] : roman, Agullo, 2021
Karolina Ramqvist, La femme ourse [Björnkvinnan] : roman, Buchet Chastel, 2021
Maja Lunde, Une histoire de chevaux et d’hommes [Przewalskis Hest] : roman, Presses de la Cité, 2021 (en collaboration avec Françoise Heide)
Michael Niemi, Comment cuire un ours [Koka Björn] : roman, Stock, 2021 (en collaboration avec Françoise Heide)
Hans Herbjørnsrud, La chambre d’ami 1966 [Gjesterommet] : nouvelle, Cambourakis, 2021
Merethe Lindstrøm, Nord [Nord] : roman, Cambourakis, 2020
Maja Lunde, Bleue [Blå] : roman, Presses de la Cité, 2019
Elisabeth Åsbrink, 1947 [1947] : roman, Stock, 2017 (en collaboration avec Françoise Heide)

Littérature de jeunesse

Johan Rundberg, Série Les mystères de Mika, Tome 1 – Le Corbeau de Nuit [Nattkorpen], Tome 2 – La Reine des Voleurs [Tjuvdrottningen], Tome 3 – L’Ange de la Mort [Dödsängeln] : romans jeunesse, Thierry Magnier, 2023-2025
Ragnar Aalbu, Le petit renne qui rêvait du père Noël [Kalde Klover] : album, Sens dessus dessous, 2024
Jørn Lier Horst, Série CLUE, Tome 1 – Crime à Ålodden, Tome 2 – Le braquage d’Oslo, Tome 3 – Le disparu de Sandvika & Tome 4 – Les fantômes de Skutebukta [Salamandergåten, Maltesergåten, Undervannsgåten, Gravrøvergåten] : série policière, Rageot, 2021-2024
Katarina Mazetti, Les cousins Karlsson : squelettes et démons [Kusinerna Karlsson – Dödskallar och demoner] : roman jeunesse, Thierry Magnier, 2020 (en collaboration avec Françoise Heide)
Harald Nortun, L’expérience [Eksperimentet] : roman jeunesse, Bayard, 2019
Viveca & Camilla Sten, L’île des disparus : La fille de l’eau [Djupgraven], Le secret du brouillard [Sjörök], Les lueurs de l’archipel [Mareld] : série fantastique, Michel Lafon, 2018-2019
Bjørn Sortland & Timo Parvela, Kepler 62 : Le compte à rebours [Nedtelling], Les pionniers [Pionerer], Le secret [Hemmeligheten] : série science-fiction, Nathan, 2018-2019-à paraître
Alf Kjetil Walgermo, Ma chère sœur [Kjære søster] : roman jeunesse, Bayard, 2018
Katharina Von Bredow, Dans l’ombre de Lena [Släppa taget] : roman YA, Magnard, 2017 (en collaboration avec Françoise Heide)
Lars Joachim Grimstad, Le jour où mon père est devenu Premier ministre [Statsminister Fahr & Sønn] : roman jeunesse, Bayard, 2017
Bjørn Sortland, La minute de vérité [Ærlighetsminuttet] : roman jeunesse, Bayard, 2015 (en collaboration avec Françoise Heide)
Alf Kjetil Walgermo, Mon cœur qui bat si fort [Mitt bankande hjerte] : roman jeunesse, Bayard, 2014

Romans graphiques

Edith Hammar, Passage [Portal] : roman graphique, Cambourakis, 2025
Anna Rakhmanko & Mikkel Sommer, Backstage. Ma vie de dominatrice [Hinterhof. Mit liv som dominatrix] : roman graphique, Cambourakis 2023
Hannah Gustavsson, Oiseau de nuit [Nattbarn] : roman graphique, Cambourakis, 2021