Retour au répertoire


Madame
Marianne Faurobert
Email : mariannefau@hotmail.com


Prix / Récompenses :
Prix Pierre-François Caillé de la traduction en 2012 (pour Seuls les innocents n'ont pas d'alibi de Giorgio Faletti, chez Robert Laffont)

Langues

Italien Français
Anglais Français

Spécialités

littérature générale
policier
jeunesse

Bibliographie

Davide LongoL'affaire BramardEditions du Masque
Davide LongoLes jeunes fauvesEditions du Masque
Milena AgusUne saison douceEditions Liana Levi
Arianna CecconiLes oracles de TeresaEditions Marabout La Belle Etoile
Autres publications

Milena Agus,

Une saison douce,Liana Levi, 2021, Prix Musanostra 2021

Terres promises, Liana Levi, 2018

Sens dessus dessous, Liana Levi, 2016

Prends garde, (avec Luciana Castellina traduite par Marguerite Pozzoli), Liana Levi, 2015 Prix Méditerranée étranger 2015

Luigi Carletti

Six femmes au foot, Liana Levi, 2013

Prison avec piscine, Liana Levi, 2012

Ottavia Casagrande, L'espion inattendu, Liana Levi, 2020

Dario Correnti, Le destin de l'ours, Albin Michel, 2022

Diego De Silva, Je n'avais rien compris, Presses de la Cité, 2015

Antonio Dikele Distefano, Invisible, Liana Levi, 2021

Francesco Di Mare, Diables au paradis, Liana Levi, 2014

Fulvio Ervas, N'aie pas peur si je t'enlace, Liana Levi, 2013

Giorgio Faletti

Onze contre un, Robert Laffont, 2013

Seuls les innocents n'ont pas d'alibi, Robert Laffont, 2012, Prix Pierre-François Caillé de la traduction

Laura Imai Messina,

Ce que nous confions au vent, Albin Michel, 2021, Prix Audiolib 2022

L'île des battements de coeur, Albin Michel, 2024

Goro goro et autres contes japonais, Albin Michel jeunesse, 2023

Cinzia Leone, Vies dérobées, Liana Levi, 2021

Davide Longo

L'affaire Bramard, éditions du Masque, 2024, Prix "Le point" du polar européen

les jeunes fauves, éditions du Masque, 2024

Francesco Muzzopappa

Divine vengeance, Autrement, 2018

Une position inconfortable, Autrement, 2017

Tout va très bien madame la comtesse, Autrement, 2016

Giorgio Scianna

Manquent à l'appel, Liana Levi, 2018

On inventera bien quelque chose, Liana Levi, 2016

Mirko Zilahy, Roma, Presses de la Cité, 2017

Formations

Titulaire d'un DEA en littérature italienne du Moyen Age (université de la Sorbonne Nouvelle, Paris III)