Retour au répertoire


Madame
Béatrice Didiot
Email : b.didiot@gmail.com


Prix / Récompenses :
Sarah STEWART et David SMALL, Le Jardin secret de Lydia, traduit de l'anglais (Etats-Unis), Syros, 1998 (prix des Incorruptibles, 2004-2005)

Langues

Italien Français
Anglais Français

Spécialités

littérature générale
jeunesse
documents, actualités
histoire
géopolitique

Bibliographie

Massimo OsannaLes Nouvelles Heures de Pompéi (trad. avec M. Rousset Grenon et D. Faugeras)Editions Flammarion, 2020
Carlo GinzburgL'héritage ambivalent de Mircea EliadeEditions Gradhiva, 2019
Zygmunt Bauman et Ezio MauroBabelEditions CNRS-, 2017
Hervé FalcianiSéisme sur la planète finance. Au coeur du scandale HSBC (traduit avec B. Chamayou, G. Delacroix et M. Saint-Upéry)Editions La Découverte, 2015
Giampiero RossiEternit, la fibre tueuse. Le combat pour la justice de Casale, ville martyre de l’amianteEditions La Découverte, 2012
Autres publications

Marco Reggiani, Japorama, Casterman, 2019.

Irene Adler, série "Sherlock, Lupin et moi", Albin Michel Jeunesse, 2016-...

Barbara Cantini, Mortina, Mortina et l’odieux cousin, Mortina et l’ami fantôme, Albin Michel, 2018, 2019.

Kallie George, Hôtel Heartwood (vol. 1 et 2), traduit de l’anglais (Canada), Casterman, 2018, 2019.

Téa Stilton, série « Téa Sisters / Le collège de Raxford » (30 titres parus à ce jour), Albin Michel Jeunesse, 2010-...

Téa Stilton, série "Les princesses du royaume de la Fantaisie" (6 vol.), Albin Michel Jeunesse, 2013-2015.

Geronimo Stilton, série "Grands Héros" (Marco Polo, Arthur, Ulysse), Albin Michel Jeunesse, 2013, 2014, 2015. Bat Pat, Le Spectre du docteur Moisi, Albin Michel Jeunesse, 2012. Bat Pat, La Sorcière de Minuit, Albin Michel Jeunesse, 2011. Bat Pat, Le Pirate à la dent d'or, Albin Michel Jeunesse, 2011. Carl Sandburg et David Small, Pop Corn, Syros, 1999. Michael Foreman, Poussin Câlin, Syros, 1998. Sarah Stewart et David Small, Le Jardin secret de Lydia, Syros, 1998.

Formations

DEA de Lettres (Université de Strasbourg, 1989), DESS d'édition (Paris XIII, 1990), ETL (Ecole de traduction littéraire, Paris, 2016-2018) ; éditrice de sciences humaines de 1993 à 2012.