Langues

Spécialités

Autres publications

**TRADUCTIONS À PARAÎTRE EN 2026-2027**
• Des albums chez Kaléidoscope / l'école des loisirs, Milan, Auzou
• Un roman chez Little Urban
• Un album documentaire chez Nathan

**TRADUCTIONS DÉJÀ PARUES**

ALBUMS
Éditions AUZOU
• Trois amis pour la vie, Frances Stickley et Jessica Ciccolone, 2025.

Éditions KALÉIDOSCOPE
Album musical
• Doucement, Grand Monstre Gourmand !, Rebecca, Adrian et Ed Emberley, 2026.
Albums
• Super Bouh !, Gemma Merino, 2026.
• Moi ? Une tache ?, Pieter Koolwijk et Linde Faas, 2026.
• Il était une fois dans les bois, Anthony Browne, 2026.
• Rita s’ennuie, Felicita Sala, 2026.
• Les crayons se font des amis, Drew Daywalt et Oliver Jeffers, 2026.
• Oh là là, quelle histoire !, Laura Mucha et Marc Boutavant, 2025.
• Le grand baZZZar, Emily Gravett, 2025.
• Le dictionnaire à l’envers, Sam Winston et Oliver Jeffers, 2025. Prix Lu et Partagé 2026 : prix Extra-ordinaire.
• Chevalier Chouette et Petite Oiselle, Christopher Denise, 2025. Prix Libr'à Nous 2026.
• Willow et Bunny, Anitra Rowe Schulte et Christopher Denise, 2024.
• Les mille mercis, Jarvis, 2024.
• Quand on est au milieu, Anika A. Denise et Christopher Denise, 2024.
• Le garçon, le chien et la mer, Anthony Browne, 2023.
• Elmer et le cadeau mystère, David McKee, 2023.
• 10 chiens, Emily Gravett, 2023.
• Le secret des sables, Levi Pinfold, 2023.
• La petite vache qui grimpait aux arbres, Gemma Merino, 2023.
• Chevalier Chouette, Christopher Denise, 2023 (aussi disponible dans la coll. « Petite bibliothèque » de l’école des loisirs, 2024). Prix des libraires du Québec 2024 et prix Livraddict 2024.
• Les trois souhaits, Anthony Browne, 2022.
• Elmer et l’histoire du soir, David McKee, 2022 (aussi disponible dans la coll. « les lutins » de l’école des loisirs, 2025).
• La vérité sur les bébés, Elina Ellis, 2022.
• Une surprise pour Amos McGee, Philip C. Stead et Erin E. Stead, 2022.
• La petite dragonne qui ne savait pas cracher du feu, Gemma Merino, 2021 (aussi disponible en livre audio dans le pack « Tous différents ! » de la boîte à histoires MAX de l’école des loisirs).
• Panique dans l’océan, Kate Read, 2021.
• Ernest l’éléphant, Anthony Browne, 2021.

Éditions MILAN
• Le meilleur des grands frères, Ben Mantle, 2026.

DOCUMENTAIRES
Éditions NATHAN
• La vie secrète des dragons, Prof. Zoya Agnis et Alexander Utkin, 2025.

ROMANS
Éditions ALBIN MICHEL JEUNESSE
• Série L’Académie des méchants tome 3 : Les Jeux horrifiques, Ryan Hammond, 2025.
• Série L’Académie des méchants tome 2 : Le voleur de dragons, Ryan Hammond, 2024.
• Série L’Académie des méchants tome 1, Ryan Hammond, 2024.

Éditions NATHAN
Romans BD
• Série Dave le dragon (pas) terrible tome 2 : Sorcier incognito, Elys Dolan, 2020.
• Série Dave le dragon (pas) terrible tome 1 : Chevalier sinon rien, Elys Dolan, 2020.

Éditions RAGEOT
Romans graphiques
• Série Sam détective tome 4 : Le secret des trois sorcières, Mary Labatt et Jo Rioux, 2012.
• Série Sam détective tome 3 : La momie mystérieuse, Mary Labatt et Jo Rioux, 2012.
• Série Sam détective tome 2 : Le monstre du lac maudit, Mary Labatt et Jo Rioux, 2011.
• Série Sam détective tome 1 : Mon voisin le vampire, Mary Labatt et Jo Rioux, 2011.
Romans
• Ma plus grande amie, Pippa Goodhart, 2010.