Langues

Spécialités

Plus d'infos

Connaissance excellente de l'anglais US et UK moderne (y compris les différents niveaux et style d'argot).
Excellente connaissance de l'anglais lié à l'IT, aux jeux vidéos et aux pratiques du Web.
Bonne connaissance des procédures juridiques en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis (tant civiles que criminelles, et pour les Etats-Unis au niveau fédéral comme au niveau étatique).

Autres publications

• Mes traductions :
  - Legenderry, l'aventure steampunk de Bill Willingham et Sergio Davila,
  -  La Petite Sirène - Tome 1 : Le philtre des mers de Meredith Finch et Miguel Mendoca
  - Red Sonja - Le Trône du Faucon de Marguerite Bennett et Aneke,
  - Vampirella : Master Series de Mike Mayhem et Mark Millar
  - Legenderry Green Hornet de Daryl Gregory et Brent Peeples.
  - Legenderry Red Sonja de Marc Andreyko et Aneke
  - Red Sonja : l'Autre Monde d'Amy Chu et Carlos Gomez
  - Vampirella : Master Series de James Robinson et Joe Jusko
  - Legenderry : Vampirella de David Avallone et David T. Cabrera
  - Queen Sonja : le destin d'une reine de Joshua Ortega et Mel Rubi
  - Murmures de T.J.Klune
  - L'envol : Sorcier en formation de T.J.Nichols
  - Le paria : Sorcier en formation de T.J.Nichols
  - Red Sonja : l'Autre Monde - Les chemins de traverse d'Amy Chu et Carlos Gomez
  - Red Sonja : La Reine des Fléaux de Gail Simone et Walter Gionanni
  - Le pourfendeur T1 - Les portes éclatées de Ginn Hale
  - La Méthode Sherlock Holmes de Ramsom Riggs
  - Comment survivre dans un film d'horreur de Seth Grahame-Smith
  - Le pourfendeur T2 - Le sang des sorcières de Ginn Hale
  - La guerre : Sorcier en formation de T.J. Nichols
  - Le plus beau des meurtres de Hank Edwards et Deanna Wadsworth
  - Le Tombeau du Pharaon, livre-jeu de Philip Steele
  - Le pourfendeur T3 - La Voie sacrée de Ginn Hale
  - New York 1997 : L'histoire officielle du film de John Walsh
  - Le pourfendeur T4 - La Ville silencieuse de Ginn Hale
  - Légendes & Lattes de Travis Baldree
  - Le pourfendeur T5 : Les ossements sacrés de Ginn Hale
  - Sagas & Sable d'os de Travis Baldree
  - Film Korea, le Guide du cinéma coréen de Michael Leader et Jake Cunningham
  - Mon abécédaire WarCraft, A comme Azeroth de  Christie Golden
  - Grace et le sortilège inachevé d'Heather Fawcett
  - De soufre et de miel, Alliances Éternelles tome 1 d'A.N.Payton