Retour au répertoire


Monsieur
Lazare Bitoun
58 boulevard de Strasbourg
75010 Paris
France Fixe : 01 42 05 99 57
Mobile : 06 86 80 58 28
Email : lbitoun@gmail.com


Langues

Anglais Français

Spécialités

littérature générale
policier
documents, actualités

Bibliographie

Philip RothLe Théâtre de SabbathEditions Paris, Gallimard, 1997
John HaskellJe ne suis pas Jackson PollockEditions Losfeld/Gallimard
Nuits Insomniques2008Editions Robert Cohen
Autres publications

Le Journaliste et l'assassin de Janet Malcolm édité par François Bourrin Editeur 2013, Nirvana, mode d'emploi de Upamanyu Chatterjee édité par Losfeld/Gallimard 2007, Langue natale de Chang Rae Lee édité par L'Olivier 2003

Autres activités professionnelles

1977 : Doctorat en Littérature américaine, Université Paris 7.
Professeur, Département d’anglais, Université Paris 8.

Traducteur.

Activités :

- Le Roman américain après 1945, en collaboration avec Claude Grimal,Paris, Nathan, 2000.

- Le poids des ancêtres (Jim Harrison), in La Quinzaine Littéraire, Sept 2004

- "Ce traître de Sabbath", in Profils américains, N° 15, Ada Savin & Paule Levy eds. Publications Montpellier 3, Montpellier, 2003

- "Intellectuels et écrivains: du Village à Harlem", in New York 1940-1950, Revue Autrement, Paris 1995

- “Chaïm Potok” article, in Universalia, Encyclopaedia Universalis, Paris 2003.

- “Juifs et Noirs au miroir de la fiction”,Colloque International Regards Inter-ethniques , Université Versailles St Quentin.

- “New York, Creuset de la littérature moderne”,colloque Regards Croisés sur New York, Université de Versailles St Quentin, Janvier 2000. Editions du Temps, Nantes 2003