Retour au répertoire


Madame
Pauline Allart
Email : pauline.allart@gmail.com


Langues

Italien Français
Suédois Français
Anglais Français

Spécialités

jeunesse
poésie
littérature générale
bande dessinée
cuisine
cinéma

Bibliographie

Cristiana Pezzetta (autrice), Sylvie Bello (illustratrice)L’Ourse et l’EnfantEditions La Partie, 2024 (traduit de l’italien)
Collectif d’auteurs sous la direction de l’Association HamelinAlphabet AlemagnaEditions La Partie, 2023 (traduit de l’italien)
Jan Ivar NykvistMon cours de cuisine en pas-à-pasEditions Marabout, 2023 (traduit du norvégien)
Heidi B. Johannesen, Pia H. H. JohannesenDéco de Noël au crochetEditions Marabout, 2022 (traduit du danois)
Charlotte Kofoed WestVêtements au crochet pour bébé branchéEditions Marabout, 2022 (traduit du danois)

Formations

ETL - École de Traduction Littéraire de l'Asfored (promotion 2024)

ESIT - École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs, Master Traduction éditoriale, économique et technique

CTL - Centre de Traduction Littéraire de Lausanne, TRALECTIO, Correspondances et journaux (ateliers, juin 2023)

École Normale Supérieure de Cachan

Classe préparatoire lettres et sciences sociales

 

Autres activités professionnelles

Interprète de liaison FR <> IT