Le Prix Jan Michalski de littérature est décerné chaque année depuis 2010 par la Fondation pour couronner une œuvre de la littérature mondiale. L’originalité du prix réside dans son aspect multiculturel. Ouvert aux écrivains du monde entier, il s’intéresse à tous les genres littéraires, de fiction ou de non-fiction, quelle que soit la langue d’écriture.
Le Jury tournant, renouvelable tous les trois ans, est constitué d’écrivains reconnus pour leurs compétences linguistiques et leurs connaissances des divers genres littéraires. Un siège est également attribué à un artiste s’intéressant à la littérature. La curiosité et l’ouverture au monde sont par ailleurs deux critères prépondérants. Ont notamment compté parmi les membres du jury du Prix Jan Michalski lors des éditions précédentes : Isabel Hilton, Fabienne Verdier, Marek Bieńczyk, Nuruddin Farah, Yannick Haenel, Georges Nivat, Robert Menasse, Ugo Rondinone ou encore Jorge Semprun.
Le lauréat est honoré par une récompense de CHF 50 000, lui offrant la possibilité de se consacrer davantage à son travail d’écriture. Il reçoit également une œuvre d’art spécialement choisie à son intention.
1er sélection 2020
Régime social et fiscal
Propriété intellectuelle
Modèle de contrat 
Rémunération