Retrouvez-nous

S'inscrire à notre newsletter
Se connecter

Retrouvez-nous

Association
des traducteurs
littéraires de France

  • Actualités
  • L’association
    • Défendre et promouvoir
    • L’HISTOIRE DE L’ATLF
    • LES ENQUETES DE L’ATLF
    • Les tables rondes de l’ATLF
    • Translittérature
  • Profession traducteur
  • Répertoire
  • Adhérer

Prix Femina étranger 2020

  • 02/11/2020

Le prix Femina étranger a récompensé l’autobiographie en deux volets de Deborah Levy, Ce que je ne veux pas savoir et Le coût de la vie, traduits de l’anglais par Céline Leroy et parus aux éditions du Sous-sol.

   

Traductrices et traducteurs en libr...

18/11/2025

Dans cette rubrique, l’ATLF présente les nouvelles traductions de ses membres – celles dont ils ont souhaité informer leur association. Cliquer [...]

Agenda

Aujourd’hui
lun
mar
mer
jeu
ven
sam
dim
l
m
m
j
v
s
d
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
12:00 AM - Festival America : deux joutes et trois ateliers de l'ATLF pour faire entendre les Voix d'Amérique à Vincennes
23
24
25
26
27
28
29
30
12:00 AM - Journée mondiale de la traduction - L'ATLF et Matrana à La Rochelle pour toute une journée dédiée à la traduction
12:00 AM - Journée mondiale de la traduction - L'Union et l'Humour font la force - L'ATLF, la SFT et l'Esit font le show
7:00 PM - Journée mondiale de la traduction - Festival D'une langue vers l'autre - Strasbourg
1
2:00 PM - Histoire de rencontres : l'ATLF au festival VO-VF de Gif-sur-Yvette
2
Festival America : deux joutes et trois ateliers de l'ATLF pour faire entendre les Voix d'Amérique à Vincennes
Festival America : deux joutes et trois ateliers de l'ATLF pour faire entendre les Voix d'Amérique à Vincennes
22 septembre 2022 - 25 septembre 2022    
Toute la journée
Espace Sorano / Théâtre F. Scott-Fitzgerald
  • Evénements de l'ATLF
Le festival America qui se tient à Vincennes aura lieu cette année du 22 au 25 septembre. Ce sera sa 10ème édition, sur le thème « Voix d’Amérique ».L'ATLF [...]
More Info
Journée mondiale de la traduction - L'ATLF et Matrana à La Rochelle pour toute une journée dédiée à la traduction
Journée mondiale de la traduction - L'ATLF et Matrana à La Rochelle pour toute une journée dédiée à la traduction
30 septembre 2022    
Toute la journée
Médiathèque Michel Crépeau
  • Evénements de l'ATLF
L'ATLF et l’association Matrana organisent une grande journée déclinée en plusieurs temps forts, à destination des traducteurs professionnels ou débutants, des étudiants et du public [...]
More Info
Journée mondiale de la traduction - L'Union et l'Humour font la force - L'ATLF, la SFT et l'Esit font le show
30 Sep
30 septembre 2022    
Toute la journée
ESIT
  • Evénements de l'ATLF
More Info
Journée mondiale de la traduction - Festival D'une langue vers l'autre - Strasbourg
30 Sep
30 septembre 2022    
19 h 00 min - 20 h 30 min
Auditorium de la BNU
  • Evénements de l'ATLF
Une Joute de traduction autour d'un texte allemand de Sybille Berg, Hauptsache Arbeit! Pour la deuxième édition du festival D'une langue vers l'autre, organisé par [...]
More Info
Histoire de rencontres : l'ATLF au festival VO-VF de Gif-sur-Yvette
01 Oct
1 octobre 2022    
14 h 00 min - 15 h 00 min
Salle Saint Rémi
  • Evénements de l'ATLF
Pour susciter l'amour du lecteur, un texte étranger doit rencontrer son traducteur, lequel traducteur aura déjà rencontré un éditeur. Parfois, c'est lui-même qui permet au [...]
More Info
Évènements du 22 septembre 2022
Festival America : deux joutes et trois ateliers de l'ATLF pour faire entendre les Voix d'Amérique à Vincennes
Festival America : deux joutes et trois ateliers de l'ATLF pour faire entendre les Voix d'Amérique à Vincennes
22 Sep 22
Vincennes
Évènements du 23 septembre 2022
Festival America : deux joutes et trois ateliers de l'ATLF pour faire entendre les Voix d'Amérique à Vincennes
Festival America : deux joutes et trois ateliers de l'ATLF pour faire entendre les Voix d'Amérique à Vincennes
22 Sep 22
Vincennes
Évènements du 24 septembre 2022
Festival America : deux joutes et trois ateliers de l'ATLF pour faire entendre les Voix d'Amérique à Vincennes
Festival America : deux joutes et trois ateliers de l'ATLF pour faire entendre les Voix d'Amérique à Vincennes
22 Sep 22
Vincennes
Évènements du 25 septembre 2022
Festival America : deux joutes et trois ateliers de l'ATLF pour faire entendre les Voix d'Amérique à Vincennes
Festival America : deux joutes et trois ateliers de l'ATLF pour faire entendre les Voix d'Amérique à Vincennes
22 Sep 22
Vincennes
Évènements du 30 septembre 2022
Journée mondiale de la traduction - L'ATLF et Matrana à La Rochelle pour toute une journée dédiée à la traduction
Journée mondiale de la traduction - L'ATLF et Matrana à La Rochelle pour toute une journée dédiée à la traduction
30 Sep 22
La Rochelle
30 Sep
Journée mondiale de la traduction - L'Union et l'Humour font la force - L'ATLF, la SFT et l'Esit font le show
30 Sep 22
Paris
30 Sep
Journée mondiale de la traduction - Festival D'une langue vers l'autre - Strasbourg
30 Sep 22
Strasbourg
Évènements du 1 octobre 2022
01 Oct
Histoire de rencontres : l'ATLF au festival VO-VF de Gif-sur-Yvette
1 Oct 22
Gif sur Yvette

Le kit
de démarrage

Accédez rapidement aux informations essentielles pour bien débuter dans le métier de traducteur.

  • Régime social et fiscal
    du traducteur
  • Propriété intellectuelle
    du traducteur
  • Modèle de contrat
  • Rémunération
  • MENTIONS LÉGALES
  • PROTECTION DES DONNÉES
  • CONTACT
  • L’ÉQUIPE
  • STATUTS ET RÈGLEMENT INTÉRIEUR
  • FOIRE AUX QUESTIONS
  • GLOSSAIRE DU TRADUCTEUR
  • FLASH INFO
Rechercher