Le Femina étranger a distingué ce mardi 5 novembre Manuel Vilas pour son roman Ordesa, traduit de l’espagnol par Isabelle Gugnon (Sous-Sol).
Isabelle Gugnon a notamment traduit Rodrigo Fresán, Juan Gabriel Vásquez, Carmen Posadas… Voir sa Carte blanche sur le site New Spanish Books.
Un prix spécial a également été remis pour l’ensemble de son œuvre à Edna O’Brien, dont le livre Girl, traduit de l’anglais (Irlande) par Aude de Saint-Loup et Pierre-Emmanuel Dauzat (Sabine Wespieser), était dans la sélection finale.
Voir la biographie des traducteurs sur le site de l’ambassade de France en Irlande.
Régime social et fiscal
Propriété intellectuelle
Modèle de contrat 
Rémunération