Sylvie Gentil était l’une des grandes traductrices de la littérature chinoise contemporaine. Elle a disparu subitement le 28 avril 2017. Pour prolonger son travail et continuer à faire vivre sa passion, sa famille a souhaité créer un fonds de dotation visant à promouvoir la traduction d’œuvres littéraires du chinois vers le français en soutenant dans leur travail des traducteurs et traductrices en début de carrière (quel que soit leur âge), dont la gestion a été confiée à ATLAS.
Le Fonds Sylvie Gentil permettra ainsi à des traducteurs débutants et talentueux de séjourner au CITL d’Arles pour une durée de 2 à 8 semaines, en bénéficiant de la gratuité des services offerts par la résidence ainsi que d’une bourse de 500 euros par semaine.
Le premier appel à candidatures est ouvert jusqu’au 30 juin 2020.
Voir les conditions sur le site d’ATLAS
Date limite du dépôt des candidatures : 30 juin 2020
Régime social et fiscal
Propriété intellectuelle
Modèle de contrat 
Rémunération