Un accord interprofessionnel a enfin été signé ce matin, le 20 décembre 2022 au ministère de la culture français, à Paris. Le long travail de patience et d'expertise mené par l'ATLF pour les traducteurs se concrétise dans plusieurs points de l'accord publié ci-dessous au terme de 18 mois de négociations.
Séverine Weiss et Christophe Hardy, co-présidents du Conseil permanent des écrivains (CPE) ont écrit et prononcé à deux voix le discours publié ici aujourd'hui. Frédéric Maupomé, secrétaire général de la Ligue des auteurs professionnels, co-signataire, s'est également exprimé au sujet de cet accord.
Vincent Montagne, président du Syndicat National de l'Edition et le professeur Pierre Sirinelli, médiateur des négociations ont aussi pris la parole lors de ce petit déjeuner de signature. Rima Abdul Malak, Ministre de la Culture a souligné dans son discours l’importance de cette avancée.
Régime social et fiscal
Propriété intellectuelle
Modèle de contrat 
Rémunération 
