TransLitterature

Anne Weber reçoit le Prix du livre allemand 2020

Décerné par la Fondation de l’Association des éditeurs et libraires allemands et doté de 25 000 euros, le Prix du livre allemand 2020 a été remis le 12 octobre à l’écrivaine et traductrice allemande Anne Weber pour son roman Annette Ein Heldinnenepos (Matthes & Seitz Berlin). La version française de cet ouvrage, traduit par elle-même, est parue au …

TransLittérature n°58

 Le 58e numéro de TransLittérature est paru ! Au sommaire, cet automne : Revue semestrielle éditée par l’ATLF, TransLittérature est disponible sur abonnement (tarif préférentiel pour les membres de l’Association) et mise en ligne un an après sa parution papier.

Une vidéo pour TransLittérature

Réalisée avec le concours du CNL pour les 25 ans de la revue, une vidéo de présentation de TransLlittérature est désormais disponible sur leur site et sur Youtube. Vous y découvrirez le point de vue des fondateurs de la revue et celui de ses lecteurs.

TransLittérature n°57

Chers lecteurs de TransLittérature, En raison des circonstances, le numéro 57 n’a pas pu être imprimé. Nous le mettons exceptionnellement en ligne dès maintenant sur notre site pour que vous puissiez découvrir, entre autres, la deuxième partie du dossier spécial « Quoi de neuf à l’Est ? ». Restant attachés à la publication « papier …

TransLittérature n°56

 Le 56e numéro de TransLittérature est paru ! Au sommaire, cet automne : Revue semestrielle éditée par l’ATLF, TransLittérature est disponible sur abonnement (tarif préférentiel pour les membres de l’Association) et mise en ligne un an après sa parution papier.

TransLittérature n° 55

Le 55e numéro de TransLittérature est paru !   Au sommaire, ce printemps : Revue semestrielle éditée par l’ATLF, TransLittérature est disponible sur abonnement (tarif préférentiel pour les membres de l’Association) et mise en ligne un an après sa parution papier.

TransLittérature n° 54

Le n°54 de TransLittérature est paru ! Revue semestrielle éditée par l’ATLF, TransLittérature est disponible sur abonnement (tarif préférentiel pour les membres de l’Association) et mise en ligne un an après sa parution papier.

TransLittérature 52 : Dossier Allemagne

Le n°52 de TransLittérature vient de paraître ! Revue semestrielle éditée par l’ATLF, TransLittérature est disponible sur abonnement (tarif préférentiel pour les membres de l’Association) et mise en ligne un an après sa parution papier.

TransLittérature à la Mouffe

Jeudi 20 avril à 19 heures à la librairie L’Arbre du Voyageur Rencontre autour de la revue TransLittérature avec Corinna Gepner, Michel Volkovitch, Laurence Kiefé et Étienne Gomez   Librairie L’Arbre du Voyageur 55, rue Mouffetard Paris 5e

Translittérature : Portraits de traducteurs / 2

[spb_text_block pb_margin_bottom= »no » pb_border_bottom= »no » width= »1/1″ el_position= »first last »] Pour fêter son vingt-cinquième anniversaire, la revue TransLittérature, éditée par l’Association des traducteurs littéraires de France, publie seize portraits de traducteurs dans son n°50. Nous vous proposons d’en découvrir quelques extraits… [/spb_text_block] [boxed_content type= »coloured » custom_bg_colour= »#F6E3CE » custom_text_colour= »#000000″ pb_margin_bottom= »no » width= »1/2″ el_position= »first »] Antoine Chalvin, traducteur de l’estonien et du finnois, a notamment …

TransLittérature : portraits de traducteurs

[spb_text_block pb_margin_bottom= »no » pb_border_bottom= »no » width= »1/1″ el_position= »first last »] Pour fêter son vingt-cinquième anniversaire, la revue TransLittérature, éditée par l’Association des traducteurs littéraires de France, publie seize portraits de traducteurs dans son n°50. Nous vous proposons d’en découvrir quelques extraits… [/spb_text_block] [blank_spacer height= »30px » width= »1/1″ el_position= »first last »] [boxed_content type= »coloured » custom_bg_colour= »#F6E3CE » custom_text_colour= »#000000″ pb_margin_bottom= »no » width= »1/2″ el_position= »first »] Matthieu Dumont, traducteur de l’allemand …

Translittérature fête ses 25 ans à Toulouse

Vendredi 8 juillet 2016 de 18 à 20 heures Rencontre en présence des membres du comité de rédaction de la revue Translittérature et des traductrices  Elena Zayas et Muriel Gallot à la librairie Ombres blanches de Toulouse. En 1991, l’Association des traducteurs littéraires de France s’est dotée d’une revue destinée à valoriser la parole des …