Retour au répertoire


Madame
Fanchon Deligne
Rue Edouard Fiers, 20
BE-1030 Bruxelles
Belgique Fixe : (+32) 27 33 54 31
Mobile : (+32) 488 29 21 30
Email : fanchon.deligne@gmail.com


Prix / Récompenses :
Prix Russophonie 2017 pour Le Couloir blanc de Vladislav Khodassévitch (Interférences)

Langues

Russe Français

Spécialités

littérature générale
sciences humaines
critique littéraire
botanique
ornithologie

Bibliographie

Vladislav KhodassévitchLe Couloir blancEditions Interférences
Korneï TchoukovskiTchékhov, un homme et son oeuvreEditions Interférences
Autres publications

Sergueï Vassilev. L'Archéologie préhistorique en Russie. (éditions Archéologiques)

Nikolaï Grabar. Mémoires. (commande privée)

Formations

Maîtrise en langues et littérature slaves (Université libre de Bruxelles)

Formation en traduction littéraire russe/français (Centre européen de traduction littéraire, Bruxelles)

Formation en résidence "la fabrique des traducteurs/langue russe" (Centre international de traduction littéraire, Arles)

 

Formation de guide nature (Cercle des naturalistes de Belgique)

Formation en malacologie et en anthracologie (Université libre de Bruxelles et Institut royal des Sciences naturelles de Belgique)

 

Autres activités professionnelles

Chercheuse dans le paléo-environnement (malacologie et anthracologie)

Enseignante (français et botanique)