Retour au répertoire


Madame
Stéphanie Chaptal
Fixe : 09 54 87 09 56
Mobile : 06 20 98 09 73
Email : stephanie.chaptal@outrelivres.fr
Web : www.outrelivres.fr

Langues

Anglais Français
Français Anglais

Spécialités

bande dessinée
science-fiction
nouvelles technologies
fantastique
fantasy
jeux vidéo

Plus d'infos

Connaissance excellente de l'anglais US et UK moderne (y compris les différents niveaux et style d'argot).
Excellente connaissance de l'anglais lié à l'IT, aux jeux vidéos et aux pratiques du Web.
Bonne connaissance des procédures juridiques en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis (tant civiles que criminelles, et pour les Etats-Unis au niveau fédéral comme au niveau étatique).

Bibliographie

Bill Willingham & Sergio DavilaLegenderry : l'aventure SteampunkEditions Graph Zeppelin Eds
Marguerite Benett & AnekeRed Sonja : le trône du FauconEditions Graph Zeppelin Eds
TJ KluneMurmuresEditions MxM Bookmark
TJ NicholsSorcier en formation : l'envolEditions MxM Bookmark
Mike Mayhem et Mark MillarVampirella : Master Series Editions Graph Zeppelin Eds
Autres publications

- Legenderry, l'aventure steampunk de Bill Willingham et Sergio Davila,-  La Petite Sirène - Tome 1 : Le philtre des mers de Meredith Finch et Miguel Mendoca,- Red Sonja - Le Trône du Faucon de Marguerite Bennett et Aneke,- Vampirella : Master Series de Mike Mayhem et Mark Millar,- Legenderry Green Hornet de Daryl Gregory et Brent Peeples.- Legenderry Red Sonja de Marc Andreyko et Aneke- Red Sonja : l'Autre Monde d'Amy Chu et Carlos Gomez- Vampirella : Master Series de James Robinson et Joe Jusko -Legenderry : Vampirella de David Avallone et David T. Cabrera - Queen Sonja : le destin d'une reine de Joshua Ortega et Mel Rubi
- Murmures de TJ Klune
- Sorcier en formation : l'envoe de TJ Nichols

Autres activités professionnelles

Journaliste IT pour Revue Banque, ZDnet France, Next Impact

Autrice chez Ynnis Editions :
- Hommage à Isao Takahata : de Heidi à Ghibli
- Hommage à Akira : Héritage de l'Apocalypse
- Hommage à Hayao Miyazaki : le cœur à l'ouvrage