Pour sa deuxième édition, le festival strasbourgeois D’une langue vers l’autre dédié à toutes les formes de traduction a organisé une nouvelle joute de traduction autour d’un extrait de la pièce Hauptsache, Arbeit! de la dramaturge allemande Sybille Berg. Sous la baguette de Christophe Lucchese en Monsieur Loyal, Justine Coquel et Peggy Rolland ont soumis au public de la BNU leur tentative pour se montrer à la hauteur du cynisme et de l’ironie de la version originale.
Régime social et fiscal
Propriété intellectuelle
Modèle de contrat 
Rémunération